这是不是翻译的错误？ 看看字幕，叙利亚的沙拉总统指责巴沙尔破坏了世俗化基础，还说让妇女裹上头巾走进教室，这是倒退。 沙拉总统带漂亮老婆公开亮相时，他的漂亮老婆是包着头巾的，而且包头巾如鸭蛋，不是披头巾。 这种装束被称为“里切克”，在很多国家都是被禁止的，算作极端分子宣传极端思想的装束。 开始沙拉总统的老婆是包头黑袍，后来学着土耳其总统和埃尔多安的老婆那样，包着头化妆，穿漂亮衣服，参加男人众多的国际会议，跟众多男人摩肩接踵，不避男女嫌疑。 沙拉老婆跟埃尔多安的老婆一样，既要享受西方世界夫人外交的福利，大出风头，还要用头巾彰显自己是穆sL，头巾都包不住一颗想出风头的心，表里不一，掩耳盗铃，自相矛盾，东食西宿。 肯定是翻译的错误，沙拉总统不可能在自己老婆包着头巾的情况下，去指责妇女包头巾是社会的倒退。否则就是贼喊捉贼了。
