【美国法治的终结】
（大西洋月刊）就在上个月，《时代》杂志的一位采访者在椭圆形办公室问总统：“总统先生，您给我们展示了您身后的新画作。您把所有这些新肖像都放了出来，其中一幅画里就有约翰·亚当斯。约翰·亚当斯说，我们是一个法治政府，而不是人治政府。您同意吗？”总统回答道：“约翰·亚当斯这么说过吗？那幅画在哪儿？”
当采访者指着画像时，特朗普问道：“我们是一个法治政府，而不是人治政府？嗯，我认为我们是一个法治政府，但你知道，总得有人来执行法律。所以，男性，当然，无论男女，肯定都会在其中发挥作用。我并非完全同意这种说法。我们是一个男性参与法律程序的政府，理想情况下，你们会拥有像我这样诚实的男人。”
本月初，一位电视记者问特朗普一个简单的问题：“作为总统，你不需要维护美国宪法吗？”令人惊讶的是，总统回答说：“我不知道。”采访者随后问道：“你不同意每个美国公民都有权享受正当程序吗？”总统再次回答：“我不知道。”
这不是一个尊重法治的人，也不是一个试图理解法治的人。
迄今为止，特朗普的总统任期一直是一个暴君式妄自尊大的无法无天的侵略统治，是总统无法无天的狂暴时期，特朗普骄傲地运用办公室和联邦政府的权力迫害他的敌人，同时赦免、赞美和偏袒他的政治盟友和朋友——其中包括那些在2021年1月6日特朗普煽动的叛乱期间袭击美国国会大厦的人。自就职典礼以来，总统对美国宪法和法律的极度蔑视就已充分展现。
美国建国近250年来，凭借其民主和法治，一直是世界自由的灯塔。我们的权力制衡体系过去也曾遭遇过挑战，但民主——民治政府——和法治始终占据上风。但直到现在，情况依然如此。美国再也无法像以前那样成为世界的灯塔，因为美国总统颠覆了美国的民主，腐蚀了它的法治。
在特朗普彻底退出公众生活之前，我们不能说美国是一个繁荣的民主国家，也不能说美国有一个“法治政府，而非人治政府”。
历史已经记录了特朗普对美国民主的颠覆，他试图推翻2020年大选的结果，他坚决否认自己试图从美国人民手中窃取总统职位，他歪曲地否认1月6日是美国历史上最黑暗的日子之一。
如今，特朗普在第二届政府执政的头几个月里，已经证明自己对美国的法治构成了生存威胁。
今年一月，特朗普再次就任总统时，与他之前的每一位美国总统一样，宣誓要忠实执行宪法赋予的国家法律。然而，在短短的时间内，特朗普不仅拒绝忠实执行法律，还愤怒地藐视美国宪法和法律。在美国，没有人可以凌驾于法律之上，但特朗普却向全国人民表明，他相信自己就是法律，甚至在就职后不久就在社交媒体上宣称：“拯救国家的人不会违反任何法律。”
自2025年1月20日入主白宫的那一刻起，特朗普就对法治发动了战争。他不仅对我们的全球贸易伙伴和敌人一视同仁地征收非法关税，引发了一场全球经济危机；他还蓄意挑起一场宪法危机，正面攻击联邦司法机构——与司法机构同等重要的第三个政府部门，也是法治的守护者——攫取越来越多的权力，纯粹是为了权力。
特朗普上任第一天就赦免或减刑了1200名1月6日骚乱者的刑期，这预示着他将全面攻击法治。不久之后，他开始迫害他的政敌——如今他们的人数已不计其数——并解雇了那些试图追究他在2020年大选失败后犯下的严重违宪罪行的美国检察官。
同样在这100天之内，联邦调查局在密尔沃基法院逮捕了威斯康星州法官汉娜·杜根，指控她“妨碍或阻止美国某个部门或机构的诉讼程序”以及“隐匿个人以防止其被发现和逮捕”，因为她邀请一名在她面前因轻罪受审的无证移民从陪审团门而不是法庭正门离开。至少就目前披露的证据而言，这些指控根本站不住脚。
以这些似是而非的罪名逮捕和起诉法官，正是法治的终结和暴政的开始。独立的司法机构是法律对总统的唯一约束。它是对一位意图实施暴政的总统的最后一道障碍。
美国司法部长帕姆·邦迪在福克斯新闻上为这起明显非法的逮捕行为辩护：“我们的司法系统发生了什么，我无法理解，”她说。“我唯一能想到的就是这些法官精神失常。我认为其中一些法官认为他们凌驾于法律之上。他们不是，我们今天要发出一个非常强烈的信号：如果你窝藏逃犯……我们会追捕你，我们会起诉你。我们会找到你。”
不，邦迪女士，我们的法官并不认为自己凌驾于法律之上，他们也没有精神错乱。他们只是在履行支持和捍卫美国宪法的誓言——和您一样。
现在完全可以预见，全国各地的联邦法院也会出现法官被捕的事件。阅读导致杜根法官被捕的刑事起诉书和相关的联邦调查局宣誓书，就能立刻明白，如果4月18日在杜根法官所在法院发生的事件在全国各地的州法院和联邦法院上演，那么无论是州法院还是联邦法院都无力伸张正义。
很难想象联邦政府能够证明针对杜根法官的指控。但这并非联邦调查局逮捕杜根的目的。
杜根被捕仅数小时后，公众便得知特朗普政府已将一名两岁美国儿童及其母亲和姐姐驱逐至洪都拉斯，而儿童的父亲则疯狂地试图阻止这起非法驱逐。一份代表该儿童提交的请愿书称，拘留和驱逐该儿童“毫无法律依据，侵犯了她的基本正当程序权利”。特朗普任命的联邦法官特里·A·道蒂裁定，“驱逐美国公民是非法且违宪的”，并定于5月16日举行听证会，因为他“强烈怀疑政府未经任何有效程序就驱逐了一名美国公民”。
这些总统挑起的国家危机，对法治的损害日益加重。如果这位总统上任头几个月的表现预示着未来将会发生什么，那么美国将无法承受他再执政三年半。
自 2021 年 1 月 6 日以来，特朗普就一直致力于发动这场针对联邦司法机构、宪法和法治的战争。他多次发誓要对美国司法系统进行报复，因为他错误地声称联邦政府被党派“武器化”来对付他。
除了特朗普和他最谄媚的支持者之外，没有人认为政府试图追究他和其他人当天行为的责任，相当于“武器化”。在全世界的见证下，特朗普试图阻挠权力的和平交接——这或许是任何一位总统所能犯下的最严重的违宪罪行。美国别无选择，只能以这些罪行起诉他，以免他被允许嘲弄美国宪法。
特朗普实际上正在利用联邦政府来对付他的政治敌人和无数其他美国公民。
想想他试图毁掉克里斯·克雷布斯（Chris Krebs）的企图吧。克雷布斯曾是网络安全和基础设施安全局（CSA）局长，2020年11月，他拒绝认可总统关于选举被操纵的谎言。如今，特朗普已指示司法部调查克雷布斯——至于调查什么，谁知道呢？
特朗普极其自信（尽管这是自欺欺人），他可以赢得这场针对司法和法治的战争，就像他自欺欺人地相信自己可以赢得 2020 年大选后他煽动的针对美国民主的战争一样。
特朗普让美国司法系统陷入了困境，他得意洋洋地用大量的非法行为阻碍了联邦法院的审理。自他重返白宫以来，已有超过200起针对政府的法律诉讼，其中大多数即使没有最终胜诉，也已经取得了初步成功。
随着特朗普继续破坏和篡夺美国国会的宪法权力，他所崇拜的共和党国会不出所料地缺席了。
现在只剩下最高法院来约束这位总统的不法行为了。尽管最高法院正在朝着这个方向做出一些有限的努力，但显而易见的是，即使是最高法院也无法阻止唐纳德·特朗普。只要他愿意，他甚至会无视最高法院。
当特朗普让美国联邦政府与美国人和美国本身对立时，针对他的详细法案已经比《独立宣言》中针对乔治三世国王和大英帝国的详细法案还要长。
......原文又臭又长
