【他们为美国生产服装，现在却因此受到惩罚】
[时代变了，自特朗普第二任期以来，最大的风险不是来自供应链，而是来自市场。]
（BBC）随着与美国达成贸易协议的最后期限临近（否则将面临严厉的关税），亚洲数百万服装工人已经陷入勉强糊口的境地，他们担心自己的工作会受到影响。
7月9日，在各国暂停关税90天以进行谈判后，美国总统通知该地区几个国家，将于8月1日开始征收新税。新税率虽然低于4月份提出的税率，但并未缓解人们的担忧。
收到唐纳德·特朗普信函的国家中，包括柬埔寨和斯里兰卡等服装中心，它们严重依赖美国作为出口市场。信中称，这两个国家将分别面临36%和30%的关税。
耐克 (Nike)、李维斯 (Levi's) 和 Lululemon 等美国知名品牌的大部分服装都是在这些国家生产的。
“你能想象如果我们失业会发生什么吗？我很担心，尤其是我的孩子们。他们需要食物，”在柬埔寨东南部一家服装厂工作的瑙索克林（Nao Soklin）说道。
索克林和丈夫郭涛每天缝制10个小时的包包，以此为生。他们每月加起来的收入约为570美元，勉强够支付房租、养活两个年幼的儿子和年迈的父母。
她告诉英国广播公司：“（我想）向特朗普总统传达一个信息，请他取消对柬埔寨的关税……我们需要工作来养家糊口。”
柬埔寨凭借其充足的低薪劳动力，已成为中国零售商的热门替代市场。据东盟统计局的数据，柬埔寨去年向美国出口了价值超过30亿美元的服装。服装行业雇佣了超过90万人，占该国出口总额的十分之一以上。
对于斯里兰卡来说，对美国的出口帮助服装行业（直接雇佣了约 35 万人）去年赚取了 19 亿美元的收入，成为该国第三大外汇收入来源。
斯里兰卡联合服装协会论坛秘书长约翰·劳伦斯向路透社表示：“如果最终数字是30%，那么斯里兰卡就麻烦了，因为我们的竞争对手，比如越南，享受到了更低的关税。”
斯里兰卡当局希望通过谈判进一步降低关税，但尚未透露他们认为可接受的税率。
一些领导人指出，由于先前的谈判，该国已获得迄今为止最高的减让——14个百分点。财政部长秘书哈尔沙纳·苏里亚佩鲁马（Harshana Suriyapperuma）上周表示：“我们认为这是一个非常好的局面的开始。”
获得13个百分点减让的柬埔寨也在寻求进一步谈判。“我们正在竭尽全力保护投资者和工人的利益，”领导谈判团队的副总理孙占托表示。
“我们希望关税为零……但我们尊重他们的决定，并将继续努力协商降低关税，”他说。
特朗普表示，征收关税是为了缩小美国从其他国家购买的商品与向其他国家出售的商品之间的价值差距。
这位美国领导人上周在致各国的信中写道：“不幸的是，我们的关系远非互惠。”他也将这封信发布在了他的“真相社交”平台上。
但分析师不同意。
罗格斯大学管理与劳动关系学院院长马克·安纳表示，特朗普的关税忽视了美国从现有贸易协定中获得的好处，包括服装价格更低，以及从斯里兰卡或柬埔寨等国采购的美国公司利润更高。
几十年来，美国、欧盟和加拿大一直实行配额制度，为斯里兰卡等发展中国家保留一定份额的市场。该制度于2005年逐步取消，尽管竞争激烈，但斯里兰卡的服装业依然蓬勃发展。
安纳教授表示：“美国现在征收高额关税，实际上将这些国家排除在市场之外，这违背了它曾经规定的发展道路。”
特拉华大学时尚与服饰研究系教授盛陆表示，期望小型发展中经济体不出现与美国的贸易逆差是不现实的。
他问道：“柬埔寨或斯里兰卡每年需要购买多少架波音飞机，又能负担得起多少架？”
卢助理教授认为，鉴于这些服装出口国已融入严重依赖中国投入的供应链，美国和中国之间的战略竞争也是贸易谈判的一个因素。
他说，他们现在必须在维持与中国的经济联系和满足美国的新要求之间“取得微妙的平衡”，这可能包括减少生产中对中国投入品的使用。
华盛顿的关税给该行业熟悉的挑战增添了新的压力：柬埔寨的贫困和薄弱的劳工权利，以及斯里兰卡持续的经济危机。
该地区服装工人中，女性占了十分之七，她们将首当其冲地承受关税的冲击。她们本已长期偏低的工资将面临更大的下行压力，这意味着她们的孩子可能会挨饿，而潜在的裁员将带来更具破坏性的后果。
苏兰吉·桑迪亚 (Surangi Sandya) 在斯里兰卡纳瓦拉皮蒂亚镇的一家工厂工作，她说，她感觉自己头上悬着一把斧头。
“公司不会亏本经营……如果订单减少，如果出现亏损，公司就有可能倒闭。”她说。桑迪亚女士于2011年从一名普通裁缝做起，后来一路晋升，成为一个70人女性团队的主管。
一些柬埔寨工人表示，如果情况紧急，他们会考虑前往泰国寻找工作——即使他们必须非法工作。
“我们的生计依赖于服装厂。如果老板把它关掉，我们就活不下去了，”安索菲克在柬埔寨首都金边她那间16平方米的小房间里告诉BBC。
“我们受教育程度不高。我们找不到其他工作。我们每天都祈祷特朗普总统能取消关税。请想想我们，想想我们这个贫穷的国家。”
