有一位在中国生活了十多年的老外,某天忍不住吐槽:
“中文真是全世界最神奇的语言!光是一个‘死了’,就能给你说出花来——
走了、没了、去世了、咽气了、享福去了、蹬腿了、挂了、归西了、升天了、嗝屁了、
完犊子了、吹灯拔蜡了、那边去了、芭比Q了、驾崩了、凉凉了、
去阎王爷那儿报到了、驾鹤西游了……简直数不完!
我来中国十二年了,到现在连‘死’这个字的‘语法’都没完全整明白……
但越学越觉得有意思,中国文化,真是博大精深!
China is a great country,I love China!🇨🇳”
用户14xxx73
怎么没有去见上帝去了?
复方甘草片 回复 09-17 23:37
中国人说见阎王爷去了
违规名称10086
去见马克思了
木第族 回复 09-17 22:06
见太奶了[滑稽笑]
暗夜
翘辫子了。
YBC
见佛祖去了
用户17xxx60
地里看瓜去了
言贩子
洗白了
张帅明 遥远
随便说几个:完了、硬了、跷脚了、洗白了、哦呵了、敲铛铛了……
无趣
羽化登仙了