历史上朝鲜半岛（如高 丽、朝鲜王朝）长期与中国王朝保持宗藩关系，深受中华文明影响。汉字作为官方书写系统使用了近两千年，直至世宗大王创制谚文（韩文），但汉字仍为官方文书、史书所沿用，现代韩语中汉字词占比很高，韩国身份 证保留汉字姓名正是这一需求的延续。朝鲜王朝的礼服制度确实承袭明代服饰体系，明太祖朱元璋赐予的“冕服”成为其国王礼服，朝鲜半岛分开后，韩国虽推行韩文专用政策，但对历史文化遗产（如古文书、宫殿匾额）仍保留汉字传统，这既是历史延续，也体现了文化根基。不过现代韩国对中华文化影响的认知存在复杂心态，既有历史传承的客观事实，也有民族主体性的建构需求。总体来看汉字与儒家文化深刻塑造了朝鲜半岛传统，但韩国的文化遗产已是其自身历史不可分割的一部分。