DC娱乐网

东野圭吾离世,我们切莫造谣—— 东野圭吾离世后,网上涌现出大量悼念文章,不少

东野圭吾离世,我们切莫造谣——

东野圭吾离世后,网上涌现出大量悼念文章,不少所谓“经典语录”也随之广为流传。其中流传最广的一句便是:“人性最大的恶,就是见不得别人好。”

很多自媒体文章、短视频,都将这句话归为东野圭吾所说,标注出自他的小说《恶意》。可事实并非如此,这句话并不是东野圭吾的原话。无论是中文译本、日文原版原著,还是公开访谈记录当中,都找不到这段文字。

不可否认,《恶意》一书,写的正是这种毫无来由的嫉妒之恶,但是书里面真正画龙点睛的原文只有简短的五个字:“我就是看他不爽。”

凶手野野口修,和受害者日高邦彦之间,没有钱财纠葛,也没有血海深仇。仅仅因为日高邦彦人品高尚、人生顺遂,反观自己郁郁不得志,心底便滋生出深入骨髓的恨意。他不仅仅要夺走对方的生命,还费尽心思编造一整套谎言,企图毁掉逝者一生的名誉。

既然不是作者写下的原文,那这句话为何会传播得如此火爆?

根源就在于,“人性最大的恶,就是见不得别人好”一语,精准概括了《恶意》的故事内核:很多人能够坦然接受陌生人功成名就,却很难忍受身边熟人过得比自己幸福。

有读者看完这本书之后,把厚重复杂的故事情节,提炼成一句简短直白的金句。这样的句子朗朗上口,很适合朋友圈、短视频转发传播。一来二去反复转发,这句读者感悟,就被误当成了作家本人的名言。

缅怀一位作家,最好的方式,并不是转发误传各种真假难辨的伪语录,而是回归书本,去品读他真正的原文。
你说是不是?