10年前，戏曲演员许娣接了一个电话，导演找她演《我的前半生》。一问，是演能手撕出轨女婿的上海丈母娘。她立马拒绝了，说北京胡同里走出的“大妞”，怎么去演上海丈母娘？
最近《我的前半生》又悄悄翻红，尤其是薛甄珠跑去女婿单位，硬是把第三者凌玲薅出来的二创视频，反复被网友刷屏。
很多人又重刷之后感慨：整部剧最亮眼、最让人忘不掉的，居然不是马伊琍，也不是袁泉，而是罗子君的妈妈薛甄珠。
扮演者许娣，土生土长的北京人，当时已经59岁了，一辈子深耕曲剧，是专业戏剧演员。
当初导演联系她出演这个上海弄堂老太太时，她第一时间连连推辞，直言自己演不了。
北京大妈的泼辣，和上海女性那种心思细腻、精于盘算、眼里揉不得一粒沙子的劲儿，完全是两回事。她心里没底，生怕拿捏不好人物的分寸。
最后被导演再三劝说，硬着头皮接下角色。为了演好薛甄珠，她下足苦功：观察上海阿姨怎么买菜唠家常，揣摩家长里短的说话语气，练习为女儿出头与人争执的状态，就连急眼情绪上头动手争执的桥段，都反复打磨。
荧幕上我们看到的薛甄珠，烈焰红唇、走路带风，走路摇曳，穿红戴绿。
她市侩却又满心柔软，拼尽全力护住两个女儿，鲜活立体，一举成为全剧最出圈的角色。
凭借薛甄珠，许娣入围第24届白玉兰奖，直接拿下最佳女配角。
领奖台上，主持人和嘉宾起哄，她当场复刻薛甄珠标志性的走路姿态，一瞬间，仿佛剧中那位上海老太太走到了现实里，成为经典名场面。
台下马伊琍是争夺最佳女主，看到“亲妈”这样可爱，她忍不大笑，把最热烈掌声送给了她。
那一次，“母女俩”一起拿奖，马伊琍拿到了最佳女主。
很多人记住这部剧，记得是女儿和母亲天天争吵，两人为包包、漂亮衣服、出轨的男人、不争气的妹妹……最重要的就是钱。
有人说这是一次漂亮的跨界。可在真正的演员眼里，从来不分北京角色、上海角色。
地域只是外壳，用心揣摩人物，沉下心去演绎，才是表演的根本。
回头再看《我的前半生》，能长久火到现在绝非偶然。称得上精心调配的一盘好戏。
靳东、马伊琍、袁泉、雷佳音一众实力派齐聚，每个人物都立得住。
再加上许娣这样厚积薄发的老戏骨锦上添花，全员演技在线。
好剧本遇上好演员，互相成就，时隔多年依旧能被观众反复回味。
马伊琍和许娣，这对母女，双双获奖，这不就是彼此成就吗？