跨文化交流中有个定理：如果你听得懂他在说什么，那他一定也听得懂你。
物哀、幽玄、侘寂是日本传统美学的三大核心概念。看名字就知道他们在说什么了，实际含义也确实大差不差。
《枫桥夜泊》就是“物哀”，甚至是某种意义上的物哀源头。
那么，日本人喜欢这种美学吗？
根据定理，如果你不喜欢，他们估计也不太喜欢。
事实上，日本文人的最高理想归宿和中国相似，都是桃花源。
只不过他们不好意思直说。只有芥川龙之介别扭地写了出来，就是被日本人捧为神作的《河童》。 专栏 · 喵头先森的一些脑洞
跨文化交流中有个定理：如果你听得懂他在说什么，那他一定也听得懂你。
物哀、幽玄、侘寂是日本传统美学的三大核心概念。看名字就知道他们在说什么了，实际含义也确实大差不差。
《枫桥夜泊》就是“物哀”，甚至是某种意义上的物哀源头。
那么，日本人喜欢这种美学吗？
根据定理，如果你不喜欢，他们估计也不太喜欢。
事实上，日本文人的最高理想归宿和中国相似，都是桃花源。
只不过他们不好意思直说。只有芥川龙之介别扭地写了出来，就是被日本人捧为神作的《河童》。 专栏 · 喵头先森的一些脑洞
