于远伟1974年出生，出自山东青年队，是殷铁生麾下梯队队员。1994年，他升入济南泰山一线队，出战首届甲A联赛。

1995年足协杯决赛，济南泰山对阵上海申花，于远伟首发出任后卫。球队2比0击败对手，拿下职业化之后山东足球首座冠军奖杯。赛后，于远伟获评新长征突击手，随队记山东省集体一等功。

1995赛季甲A联赛，山东对阵上海申花的比赛，于远伟在门线上手球挡出对方射门，被主裁判出示红牌，申花获得点球并命中。本场比赛山东0比4不敌上海申花。

1997赛季结束，于远伟离开泰山队，转会加盟前卫寰岛。之后他先后效力青岛海牛、厦门红狮。2002赛季，他随厦门红狮夺得甲B联赛冠军。

2004年，于远伟重回山东鲁能泰山，随队拿到当年中超联赛亚军与足协杯冠军。2005赛季，于远伟结束球员生涯。

退役之后，于远伟考取亚足联职业级教练证书。2012年，他进入鲁能足校执教青年梯队，先后带队拿下全国U15、U17青少年联赛冠军。谢文能、贾非凡、阿卜杜肉苏力等球员，都曾在他手下接受训练。后续他担任山东泰山U21主教练，之后出任重庆铜梁龙一线队主教练。