虎隆编译:德国穆斯林科学家夫妇在新冠肺炎疫苗研发中的贡献

拓客说宗教 2024-04-08 22:42:53

2020年底,当世界卫生组织宣布新冠肺炎(COVID-19)已成为全球大流行病时,全球陷入了前所未有的卫生危机。新冠肺炎疫情在全球范围内迅速爆发,对人类健康和社会造成巨大冲击,导致全球数百万人感染和死亡。在这场持续的卫生危机背景下,由德国穆斯林科学家乌古尔·萨欣(Ugur Sahin)和奥兹莱姆·图雷克(Ozlem Tureci)夫妇领导的德国生物科技公司(BioNTech),经过数月努力,研发出全球第一款新冠肺炎疫苗,为数百万人带来了重新获得自由生活的希望,成为全球关注的焦点。

这款疫苗的推出是对全球卫生危机的重要回应,为全球应对新冠肺炎疫情提供了关键的解决方案,带来了希望和改变。萨欣和图雷克夫妇的领导和卓越贡献,被公认为是全球抗击疫情中的关键之一。2021年,德国总统授予他们德国最高荣誉之一的德国联邦十字勋章,以表彰他们在应对新冠肺炎疫情、科学和医学领域的杰出成就。

图为他们夫妇在德国总统府荣获德国联邦十字勋章。左二是德国总统施泰因迈尔,中间是他们夫妇,右一是德国前总理默克尔。

一、萨欣和图雷曦的教育和工作经历

1.萨欣和图雷曦是德国籍的土耳其裔科学家夫妇,也是德国生物科技公司的创始人。萨欣拥有医学博士学位,曾就读于德国赫尔辛基大学医学院,并在癌症和疫苗研究领域拥有丰富的经验。他于1990年在伊斯坦布尔大学获得博士学位,并在1991年至1993年期间在斯坦福大学从事博士后研究。接着他在科隆大学从事分子医学研究,并于2001年创立了德国生物科技公司并担任首席执行官。他的研究成果主要包括开发个性化癌症疫苗,根据患者肿瘤特征制定治疗方案,以及推出多项创新技术,如使用信使核糖核酸(mRNA)技术治疗肿瘤和研发疫苗。

尽管萨欣是德国人,但他似乎对中国文化有浓厚的兴趣。在学术界,为了方便并尊重中国同行,他采用了一个文雅的汉语姓名吴沙忻。其中,“吴”表达了他对中国文化和历史的热爱,“沙忻”则是他自己选的,表示对中国语言和文化的敬仰。这一举动彰显了他对跨文化交流和理解的重视,以及建立全球合作的信心和决心。2021年4月21日,上海市委书记李强与萨欣教授进行了视频连线通话,双方高度赞扬已经开展的合作,并期望进一步加强和发展在这方面的合作。

图雷曦同样拥有医学博士学位,在德国赫尔辛基大学医学院和斯图加特大学医学院学习。她于1994年在慕尼黑大学获得博士学位,并曾在科隆大学和纽约史隆凯特琳癌症研究中心(Memorial Sloan Kettering)从事医学研究。她与丈夫一起开发了个性化癌症疫苗,并在推动癌症免疫治疗研究和使用mRNA技术方面做出了贡献。此外,她还开发出一种新型的用于免疫治疗的mRNA疫苗。2001年,她和萨欣一起创立了德国生物科技公司,并担任首席医学官。她在免疫学、癌症和疫苗研究方面拥有丰富的经验,并在该公司的研发中发挥了重要作用。

萨欣和图雷曦是备受推崇的科学家,拥有深厚的科研背景和创新思维。他们在个性化医疗和mRNA技术领域的研究成果被广泛认可。他们的创新技术在辉瑞新冠疫苗研究中发挥了关键作用,并已被全球多个国家广泛采用,其高效性和安全性也得到了证明。他们的工作为抗击新冠肺炎疫情作出了卓越贡献,同时也推动了现代医学的发展。

二、他们夫妇在新冠疫苗研发方面的卓越贡献

德国科学家萨欣和图雷曦在新冠肺炎疫苗研究中做出了重大贡献,主要包括:

1.高效研发出辉瑞新冠疫苗。萨欣和图雷曦领导的德国生物新技术公司研发出的辉瑞新冠疫苗,是世界上首款被批准用于预防新冠肺炎的mRNA疫苗。研发历时不到一年,得益于高效的工作方式和研发流程,为全球抗击疫情提供了希望和信心。

图为mRNA疫苗的工作原理图。通过接种mRNA疫苗,人们可以获得许多好处,其中包括免受病毒感染的保护,同时也不会感染新冠肺炎。

2.创新技术应用。萨欣和图雷曦是疫苗技术的专家,他们的研究使得疫苗的生产更为便捷和高效。他们研发出的mRNA技术可应用于其他疾病的治疗和预防,为人类的健康事业带来了福祉。

3.全球合作。在疫苗研发过程中,萨欣和图雷曦积极寻求全球合作,并与美国药企辉瑞(Pfizer)合作推进疫苗的研发和生产。他们的合作也加速了新冠肺炎疫苗的推广和普及,让全球各国人民从中受益。

总之,萨欣和图雷曦在新冠肺炎疫苗研究中的卓越贡献不可磨灭。他们的创新技术、全球合作和高效研发为人类的健康事业做出了巨大贡献。

三、他们夫妇对技术创新、全球卫生和医学的影响

他们夫妇在技术创新和对全球卫生和医学的影响方面做出了巨大的贡献。他们的主要成就包括:

1.mRNA技术的开发和应用。萨欣和图雷曦夫妇是mRNA技术的先驱之一。他们在研究个性化癌症疫苗的过程中,探索使用mRNA技术来触发人体自身免疫系统攻击癌细胞。随着这一技术的进步,他们的团队逐渐将其应用于其他领域,包括新冠肺炎疫苗的开发。

2.新冠肺炎疫苗的开发。在新冠肺炎疫情全球爆发后,萨欣和图雷曦夫妇领导的德国生物新技术公司,在短时间内开发出了新冠肺炎疫苗。这一疫苗使用了他们在mRNA技术方面的创新,成为第一款获得紧急使用授权的新冠肺炎疫苗。这一疫苗在全球范围内广泛应用,对抗疫情起到了至关重要的作用。

辉瑞疫苗是生物科技(BioNTech)和辉瑞(Pfizer)合作研发的最有效的新冠肺炎疫苗之一。

3.对全球医疗卫生的影响。萨欣和图雷曦夫妇在癌症研究和新冠肺炎疫苗开发方面的贡献,对全球医疗卫生产生了深远的影响。他们的研究成果为癌症免疫治疗提供了新的思路和方向,并在新冠肺炎疫情期间为全球提供了重要的医疗援助。他们的创新技术也将为未来的疾病治疗和预防带来新的可能性,为人类的健康事业做出更大的贡献。

四、他们夫妇获得的各种奖项和荣誉

萨欣和图雷曦夫妇以其在科学和医疗领域的卓越贡献而获得了多项奖项和荣誉。以下是其中一些:

1.2020年国际布里奇奖。萨欣和图雷曦夫妇共同获得了国际布里奇奖,以表彰他们在医疗和生命科学领域的突出成就。该奖项是对全球范围内最具有远见卓识的工程、医学和科学方面的研究成果的表彰。

2.时代杂志2020年度人物。他们两位因在新冠肺炎疫苗开发中的作用而被时代杂志评为 “年度守护者”。

3.2021年沃尔夫奖医学奖。萨欣和图雷曦夫妇共同获得了2021年沃尔夫奖医学奖,以表彰他们对 mRNA 技术的开发和应用所做的杰出贡献。沃尔夫奖是一个国际性的奖项,旨在表彰在医学、物理学、化学和数学领域的卓越贡献。

4.2021年卡尔·兰德斯泰纳奖。萨欣和图雷曦夫妇共同获得了2021年卡尔·兰德斯泰纳奖,以表彰他们在研发新冠肺炎疫苗研发中的卓越成就。卡尔·兰德斯泰纳奖是美国生物医学领域的最高荣誉之一,表彰了对人类健康做出杰出贡献的个人和组织。

5.欧洲发明家奖。他们在2021年获得了“终身成就”类别的欧洲发明家奖,该奖项旨在表彰为创新做出杰出贡献的个人。

五、全球各界对他们的影响力和杰出成就的评价

萨欣和图雷曦夫妇是当代最杰出的科学家之一,他们开发的新冠疫苗为全球疫情控制和人类健康事业做出了巨大贡献,因此受到了全球各界的高度评价和赞誉。

这对夫妇获得了德国国家最高荣誉奖后,荣获阿克塞尔·斯普林格(Axel Springer)国际奖,这是一项旨在表彰那些具有创新精神、改变社会和履行社会责任的杰出人物的国际年度奖项。此前获得这一奖项的杰出人物包括美国SpaceX的首席执行官马斯克,可以说,萨欣和图雷曦夫妇与他们一样,在全球范围内具有重要影响力。

1.在颁奖仪式上,Axel Springer首席执行官马赛亚瑟·多芬纳指出,“毫无疑问,德国生物科技公司的两位创始人萨欣和图雷曦夫妇是2021年阿克塞尔·斯普林格奖的最佳提名人选。在短短的11个月内,他们开发出了针对新冠肺炎的全球第一种疫苗,为数百万人带来了重新获得自由生活的希望。”

萨欣和图雷曦夫妇荣获阿克塞尔·斯普林格国际奖

2.奥地利总理塞巴斯蒂安·库尔茨在他的赞美演讲中描述了德国生物科技公司的特殊之处,“这个团队拥有世界领先技术和坚定的信念。这个团队的两位创始人全身心投入并保持谦逊低调。在一个充满浮躁和投机的世界里,他们夫妇的品格令人耳目一新,再加上改变世界的这一创新成果,更令人印象深刻。”

3.苏黎世大学医学院和苏黎世联邦理工学院生物系教授汉斯·亨格纳是这两位获奖者的长期合作伙伴,他说:“由于他们的奉献精神、好奇心、人品、最高的学术道德标准、谦虚和感恩精神相结合,使他们成为杰出的科学领袖。”

4.欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩说:“在这个时代,是你们给我们国家、欧洲和世界带来了希望。你们已经成为许多人的榜样。”德国北莱茵-威斯特法伦州州长阿明·拉舍特称赞了他们的成就,并强调,“只有当人们跨越国界生活、工作和思考时,进步才有可能。”

5.肖莎娜·祖博夫是一位备受瞩目的经济学家,2019年获得了阿克塞尔·斯普林格奖。在一封祝贺信中,她曾经盛赞沙欣和图雷曦夫妇是科学家和医生的典范。祖博夫女士认为,”他们的高尚品格和不懈追求的精神本身就是一种疫苗,可以保护我们的内心免受科技狂妄自大和贪婪的破坏。他们的杰出成就和卓越工作,不仅仅激励着我们,还鼓励我们不满足于当前的现状,不断追求更高更远的目标。”

六、生活低调,热心慈善

萨欣和图雷曦夫妇俩的生物科技公司和合作伙伴通过捐赠疫苗和资金,支持受困国家和地区的医疗健康相关的慈善机构和项目。这些慈善行为不仅是对疫情的回应,也延续了他们多年来倡导的健康和公益理念。

尽管BioNTech目前的市值达到了219亿美元(166亿英镑),使得夫妇二人成为德国首富之一,并于去年秋天荣登德国富豪榜第93位,但他们仍然选择居住在一栋小公寓里,每天骑自行车上下班。这种简朴的生活方式展现了他们的信仰和低调朴素的品质,彰显了他们对于人生的态度和价值观。

他们夫妇的高尚品德、热心慈善和低调朴素的生活方式为社会树立了榜样,提醒人们不要忘记自己的社会责任和使命,不仅要关注自身的事业和成功,应该积极投身于社会和公益事业中,为那些需要帮助的人提供支持和帮助。他们的高尚品德和慷慨行为展示了他们作为杰出企业家的社会责任感,同时也向人们传递了一个重要的信息:成功不仅仅意味着经济上的繁荣和地位的提升,更意味着要积极回馈社会和帮助那些需要帮助的人。

编译者感言

吴沙忻夫妇是德国杰出的穆斯林科学家和全球生物技术领域的代表。他们的卓越科研成果和创新技术为未来疾病治疗和预防带来了新的可能性,将促进人类的健康和福祉。特别是,他们应用mRNA技术开发新冠肺炎疫苗,做出了杰出贡献,挽救了全球数百万人的生命,对全球健康事业做出了重大贡献。

吴沙忻夫妇的科学成就彰显了穆斯林在全球科技发展中的积极作用,同时也激励着穆斯林社区中的年轻人追求现代教育、科学研究和创新。这种积极的追求有助于摆脱对传统的过度依附和夸大的历史优越感所导致的落后,推动穆斯林在科技、教育和文化等现代化领域的进步和发展,并重视跨文化的交流和理解,这将有助于促进不同文化之间的和谐与合作。

吴沙忻夫妇的卓越贡献将继续激励和启发更多人,为科技和全球社会的现代化发展做出积极的贡献。我们应该为他们的杰出成就感到自豪,并祝愿他们未来的研究和工作取得更加辉煌的成就。

(根据相关英文资料编译。有些科技术语或许翻译的不恰当,请读者不吝指正。)

0 阅读:0

拓客说宗教

简介:感谢大家的关注