特朗普演讲中有一句:“正是美国海军陆战队与中国人民的接触,让陆:战队采纳了一个沿用至今的中文词汇:“工合(gungho)”。陆战队用它来表达高昂热忱,而这个词在中文里的字面含义就是“一起协作、共同努力”。他能提到卡尔逊突击营和陆战队特种部队的历史传承,这是我没想到的,算是做足了功课了,或者说他团队里面总算是有几个懂历史、又了解中美关系的人,在中美关系的决策环节开始发挥影响力了。1937年9月淞沪会战期间,卡尔逊在上海读到埃德加・斯诺的《红星照耀中国》(Red Star Over China)的手稿,产生了强烈兴趣。他想亲眼验证八路军依靠落后装备,凭什么在敌后持续作战,最后他通过八路军驻沪办事处,申请前往华北敌后作为罗斯福的私人观察员观战,两次考察的经历给他重大的思想冲击,尤其是八路军官兵平等、三大民主的实践。1941 太平洋战争爆发,卡尔逊说服陆战队司令部组建了独立突袭营(Carlson’s Raiders),在部队内部设立Gung Ho Meetings (工合大会),取消军官特...