【梦中梦】纪晓岚先生自述——
钱塘陈乾纬说:过去同几个朋友,坐船游玩到了西湖深处。秋雨初晴,登上寺院的楼上远眺。一个朋友偶尔吟诵“举世尽从忙里老,谁人肯向死前休”的句子,大家相互感慨叹息。
寺里的和尚微笑说:“根据我所闻所见,有死了还不肯罢休的。几年以前,秋月清彻明净,坐在这个楼上,听到桥边有争骂的声音,过了好久吵闹得更厉害。这地方没有人居住,心里知道是鬼。仔细听他们的话,说得又快又激烈,互相打岔抢先,不太能辨清,好像是争墓田地界。一会儿听一个人呼叫道:‘二位不要吵,听老僧一句话可以吗?人在世路上,纷乱不宁,是因为不知道这一生是一场梦罢了。现在二位梦已经醒了,苦心经营,千方百计,以求取富贵,富贵现今在哪里呢?机巧之心万种,用来酬恩报怨,恩怨现今又在哪里呢?青山没有改变,白骨已经干枯,孤独地只剩下一个魂灵。想那黄粱一梦所幻化出来的,还能够醒悟;为什么亲身阅历过,反而不知道万事皆空?而且真仙真佛以外,从古以来没有不死的人;大圣大贤以外,从古以来也没有不消失的鬼。连同这孤独的一个魂灵,长久以后也不免于消亡。为什么在这电光石火般的瞬间之内,却又兴起像蜗牛角上的蛮氏、触氏两国之间兵戎相见的争斗,岂不是做着梦中之梦吗?’说完,听得呜呜啜泣的声音,又听到长叹的声音说:‘悲哀和欢乐之情没有忘却,这就难怪不能把得到和丧失看得一样。像这样的牵挂,老僧也不能够替你们解脱了。’于是不再听到说话,疑心他们的责难还没有完。”
乾纬说:“这个自然是师父的粲花之舌——隽妙的言词如明丽的春花——所编造出来的罢了。然而在内心深处用人情来检验,实在也是为情理中所有的。”(故事来自《阅微草堂笔记》)