#记录我的2024#被同学称为streetsmart 从米国回来的同学轶当

大连酸杨欢 2024-10-01 07:36:55

#记录我的2024# 被同学称为street smart 从米国回来的同学轶当年是班上的学霸,数理化成绩那叫一个好,坐在我前排,每当考试后发试卷时,看到她的高分,看看我的分数,我都怀疑自己是智力有问题,根本学不好数理化。 那天与轶聊天,说起各自的经历,她说,你能把这样一件人际关系和数字关系如此复杂的家庭事务掰持清楚真是太厉害了,我听着头都大了。我说,我的中学数理化学得不好,但是,用仅学明白的那点知识处理身边的事还算游刃有余。我现在认为,如果不从事专业领域的研究,数理化真的不用学那么深,有那个精力学些有用的知识也许更现实一些。 轶说,你是一个street smart的人,这是形容一个人很完满的好词。分手后,我特意让她把这个词组发给我,看到的中文翻译是这样的“其含义可以理解为在城市环境中具有聪明、机智和生活经验的能力。具体来说,它描述的是一个人熟悉并善于应对城市生活的各种挑战和复杂性,包括了解当地的文化、习俗、社会规范以及如何在复杂的社会环境中保护自己和发展自己。” 解释不是很通俗,但是“聪明、机智”这两个一直觉得与自己不沾边的词终于在六十多岁时与我有了关系,很鼓舞人心。是否street smart我还不是理解,但是,我确实是一个自愈能力很强的人,无论是皮肉的伤,还是精神的伤。这让我可以在大多数时间里的保持舒服自在的状态,不纠结、不拧巴、不自责。 写下这段文字时,我刚刚看完了《十三邀》第八季许知远采访北大副教授林小英,我建议所有家中有读书的孩子家长都应该看看。林小英说:“如果你一生做的所有事情都只是为了谋生。你这一生就是个苦役。”简直是醍醐灌顶。我庆幸,我读书的时候,爸妈没有逼我,我自己也没有那么地刻苦,学习之余预留了满足自己爱好的时间,比如读闲书、听音乐、做手工、打乒乓球,现在看来,正是这些不务正业的外路精神,才成就了如今被同学称为street smart的我。

0 阅读:0
大连酸杨欢

大连酸杨欢

感谢大家的关注