【蒋雨融在2025年哈佛毕业典礼上的演讲全文】 蒋雨融是哈佛大学肯尼迪学院公共管理学位国际发展方向（MPA/ID）的学生，她是哈佛校史上第一位在毕业典礼演讲的中国女生。以下是蒋雨融在2025年哈佛毕业典礼上引起热议的演讲中文全文： 去年夏天，我在蒙古实习，接到了两位远在坦桑尼亚的同学的电话。他们遇到了一个非常棘手的问题：怎样使用他们的洗衣机，因为所有的标签是中文的，而谷歌翻译把一个大按钮翻译成旋转幽灵模式。 当时的场景是：一位印度人和一位泰国人打电话给我这个身在蒙古的中国人，让我解读一台在坦桑尼亚的洗衣机。而我们都在哈佛大学一同学习。 那一刻让我想起了儿时的信念：世界正在变成一个地球村。记得曾有人预言，我们这代人终将终结人类的饥饿与贫困。如今我在哈佛攻读国际发展专业，这个学科正是建立在人类命运与共的崇高理念之上。 当我与来自34个国家的77位同学相遇时，地图上那些曾只是彩色板块的国度突然化作了鲜活的生命——他们带着各自的笑声、梦想，以及熬过剑桥漫长寒冬的坚韧。我们共舞于彼此的文化传统，也分担着对方世界的重量。那些全球性挑战，在朝夕相处间成了切肤之痛。 世上若有女子买不起卫生巾，便也是我的贫困；若有女孩因惧怕骚扰而辍学，便也是我的尊严受辱；若有孩童死于他既未挑起也不理解的战火，便也是我生命的一部分随之而亡。 然而今日，这个联结世界的承诺正被割裂、恐惧与冲突所取代。我们开始将那些思想不同、政见相异或信仰有别的人——无论远隔重洋还是近在咫尺——不仅视为谬误，更错误地贴上邪恶的标签。但世界本不该如此。 在哈佛，我收获最丰的并非微积分与回归分析，而是学会了与不适共处、深度倾听的智慧，以及在艰难时刻仍能保持柔软的能力。 如果我们仍相信共同的未来，便不可忘却：那些被我们贴上敌人标签的人，同样生而为人。唯有洞见他人的人性，方能照见自我的本真。人类文明的升华，从不在于彼此证谬，而在于永不松开相携之手。 所以，2025届的同学们，当世界陷入旋转幽灵模式的混沌时，只需记住：我们毕业带走的不仅是知识，更是跨越贫富、城乡、信仰和怀疑的每一个相遇。他们说着不同的语言，怀着不同的梦想，却都融入了我们的生命。你或许不认同他们，但请握紧他们，因为维系我们的，是比任何信仰都更深邃的：我们共同的人性。 祝贺你们，2025届毕业生！
