笑不活了！近日，河北唐山，一男子去买电动车，老板娘随口一句“关上门说”，他当真了，立马把店门关得严严实实，现场顾客一脸懵，老板娘都被逗笑了。男子却一本正经：“你不是说关上门再说嘛！”网友笑疯：要是“掏心窝说”咋办？ 在河北唐山的一家电动车店里，生意照常进行着，老板娘热情地给顾客介绍各种车型，价格也在双方讨价还价中，气氛挺热闹，看上去一切都很正常。 突然，店门“哐当”一声被关上了，大家都愣住了，正在和老板娘谈价的顾客，还有老板娘自己，纷纷转头望向门口，脸上露出一副迷惑又惊讶的表情，不知道门怎么就自己关上了。 真相揭开后，所有人都忍不住笑了，原来，有个大哥来看车，他对一辆车很满意，开始跟老板娘磨价钱。 老板娘为了表现诚意，习惯性地说了句生意话：“你要是真想买，我们关上门说话……”这句话本来是做生意的说法，意思是私下谈价格，给个实在的价钱，是拉近关系的意思。 没想到，这话刚好被在门口帮忙的老板娘弟弟听见了，弟弟性格非常老实，完全按照字面意思理解姐姐的话，毫不犹豫地转身把店门关得严严实实。 这一关，店里所有人都懵了，老板娘看着弟弟站在那里，一时不知该说什么，她问弟弟：“你这是干嘛呢？”弟弟扶着门，理直气壮地回答：“你不是说关上门说话吗？” 现场一开始安静了几秒钟，大家都愣着没反应，随后，笑声慢慢传开，变得越来越大，老板娘也忍不住笑弯了腰，赶紧说：“不是这个意思，快把门打开！”她一边说一边招呼弟弟，把门再拉开，生怕大家误会了。 这件事好笑的地方，在于语言理解上的差异，在老板娘的生意里，“关上门说”是个形象的说法，表示要认真私下谈价格；而弟弟只看到字面意思，把门真的关上了，这种误解直接让人忍不住笑。 弟弟的老实，是那种完全按字面意思办事的老实，看着这一幕网友开始纷纷调侃，如果他听别人说“退一万步讲”，他是不是要在屋里绕圈了，但他这样简单直白的思维，生动地展示了纯粹的一面。 还有人说：如果姐姐说“跳楼价”和“掏心掏肺的讲”，弟弟又该如何应对呢？还有不少网友分享，自己让老公帮忙拿两根柴火，结果老公很听话真得只拿两根，顿时哭笑不得。 还有说让老公去洗碗，结果他真得只洗碗，做饭的锅和铲子都不带洗的，顿时无语的想揍他。 不过，笑声背后，这扇被关上的门反而透出一股温暖，弟弟的行为虽然笨拙，却是对姐姐满满的信任和支持，他不是冷眼旁观，而是认真听着姐姐和顾客的每一句话，准备立刻配合行动。 在弟弟心里，姐姐说“关上门”，就是给了他一个明确的指令，他觉得自己必须马上去做，他比任何人都更希望姐姐能顺利完成这笔生意，虽然他没用语言表达这份心意，但通过他这个简单的动作，这份情感表现得非常明显。 这次弟弟的“无心插柳”不但没有打乱生意，反而凭借他的真诚和直率，打破了买卖过程中的那些客套和距离感，让原本普通的交易多了一份真挚的人情味和温暖。 信源：中国青年报
