2004年8月23日，是韩国乒乓球历史上一个重要的日子。在2004年雅典奥运会男子单打决赛中，韩国选手柳承敏凭借一记强劲的正手上旋球击败中国巨星王皓，夺得金牌。这是自刘南奎在1988年汉城奥运会（奥运会乒乓球比赛的首场比赛）上夺冠以来，时隔16年，在现代奥运会的发源地——雅典举行的奥运会上，柳承敏再创辉煌。
转眼间，20年已经过去了（确切地说是21年，因为去年（2024年）是20周年）。“传奇”柳承敏20年来不仅作为运动员斩获奥运奖牌（北京奥运会铜牌、伦敦奥运会银牌） ，还作为国际奥委会委员、韩国乒乓球协会会长活跃于体育界，将韩国体育的地位保持在核心地位。现在，他担任韩国体育委员会会长。虽然随着时间的推移，角色和重要性有所变化，但“勤奋”柳承敏20年来始终如一，他在雅典夺得的金牌也随着时间的推移愈发珍贵。
23日在军浦市民体育广场第1 、第2体育馆举办了‘第1届823刘承敏杯全国乒乓球大赛’ 。本次大赛为期两天，到24日结束，由军浦市乒乓球协会（会长方永宰）主办，军浦市和市体育委员会（会长徐正英）协办，是为了纪念刘承敏会长在雅典奥运会上取得的辉煌成就而举办的。因此，大赛名称改为‘AGAIN 0823’ ，并选择在2025年8月23日（恰好是周末）首次举办。柳承敏会长、其他嘉宾、主办方、参赛爱好者都激动不已，如同21年前的那一天一样。
韩国乒乓球协会首席副会长玄/静/和、前副会长林永洙、大联盟会长金周延、国家队主教练崔英日、大韩航空主教练朱世赫、京畿道乒乓球协会会长李在庆、国家队教练徐孝元等乒乓球界的代表嘉宾出席了活动。军浦市乒乓球协会会长方英宰、历任会长、顾问以及参加本次比赛的业余选手都与嘉宾们进行了热烈的交流。象征本次比赛的会长柳承敏也站在舞台上动情地表达了自己的心情，徐孝元教练在开幕式后立即为获得奖品的幸运业余选手进行了表演赛。
柳承敏会长表示“雅典奥运会的金牌是我人生的转折点” ，并表示“希望通过本次比赛，让更多的乒乓球爱好者有机会分享乒乓球的快乐，重新思考休闲体育的意义” 。他承诺“今后也会继续与乒乓球爱好者们一起，努力传播这项运动的价值和乐趣” 。场上整齐划一的业余选手们自然也报以热烈的掌声和欢呼声。（机翻）
