【诊室趣闻】
夫妻俩,巴西籍。来找我确定饮食量OK不OK,是不是像别人说的那样蛋白质超标了。
就诊过程不是重点,重点是这两口子来北京一个多月,不认识中文。购物全靠手机APP。
但是!都是中文版的APP,某马、某宝、某团。
俩人还都健身,都在意蛋白质脂肪含量。
买蛋白棒和酸奶啥的,看蛋白质含量全靠猜,当然也猜中了。但碳水和脂肪就猜不中了,稀里糊涂[允悲]
在某团点轻食外卖,因为不懂中文,就输入关键词Fit,结果只出来一家店。又不能总吃一家吧,就问我怎么能有更多选择?
我在输入框里敲入中文“轻食”,出来一堆,俩人忙不迭的一通操作:截屏+复制粘贴轻食俩字到彼此微信对话里~确保万无一失保留下来这个关键搜索词!
乐晕了我[笑cry]
生存能力很🉑!