请教个问题。韩剧里面，看字幕很多都是哥来哥去的叫，跟东北用词差不多。这是翻译的问

爱别克 2024-10-25 12:09:27

请教个问题。

韩剧里面，看字幕很多都是哥来哥去的叫，跟东北用词差不多。

这是翻译的问题，还是本身他们日常真的就这么用？

0 阅读：0

感谢大家的关注

作者最新文章

1

现在就是我请喝都没人喝 [怒][怒][怒]#生活手记#

2

我真的我现在在广州进饭店我记得带餐巾纸吃饭前先浪碗我是广东人 [作揖][

3

24 号零跑 C10 最新 OTA 开启推送，其中包括 31 项新体验以及 15

4

落地广州终于开上 ID.7 了哈哈哈哈 #别不正经说车##ID7出行搭子大赏

5

我估摸着雷总当年发出这句话的时候，没想到今天有这么个后果，有些人的脑子大概就是不

6

把车送去保养回来打车竟然打到一台 A6L。45 前驱，坐在后排的体验来说，A6L

7

#南通恶性捅人撞毁多辆摩托事件# 这都是一群一样的人是么？？？出门别刀子，

8

我跟说，让他来北京，我给他搞个驾驶培训，结果他说我要逼他自杀。我现在很伤心，我没

9

请教个问题。韩剧里面，看字幕很多都是哥来哥去的叫，跟东北用词差不多。这是翻译的问

10

#警方通报男子持刀捅人后驾车乱撞#几个方面，1. 情绪控制上，确实太差了，崩直线

热门分类

推荐热榜军事 NBA 体育社会明星八卦娱乐财经科技汽车历史国际游戏动漫公益搞笑商业互联网数码国际足球房产家居时尚科学探索职场育儿股票教育影视情感热点中国军情武器中国南海中国足球亚洲杯科比综合体育 CBA 投资楼市大咖秀外汇创业风口 SUV 豪车概念车优惠新能源美国欧洲朝日韩俄罗斯孕期街拍恋爱攻略婚姻正能量

汽车TOP

1

小米YU7价格25.35万，27.99万，32.99万三个版本，最推荐入门版本，

2

两款豪车，你喜欢哪一款

3

宝马X5，是最接近完美比例的suv！

4

这单不出意外是拿下了！

5

比亚迪汉L将迎来大降价！比亚迪汉是中大型轿车，后又推出汉L的纯电

6

停车场里的一幕，不得不说，惊呆了。

7

我怀疑车主是在赤裸裸的炫富[哈哈笑][哈哈笑][哈哈笑]

8

这种情况下保险公司会赔吗？还是自认倒霉呢?

9

这一刻才知道洗车的意义

10

本周，“主力资金净流出30强”的个股1东方2赛力3恒宝4阳光

汽车最新文章

1

10.99-11.89万元，这是领克z20上新430版本的价格，在售530版本

2

全新MG48月5日开启预售小订，9月5日有望正式上市定位紧凑

3

风云A9L这台车挺值得说道。它是奇瑞风云由序列升为品牌后的首秀，一出场就带着满满

4

你们关心李想老婆身材，我关心的是，即使是千亿老板，这么热的天，还是要自己下车插充

5

外媒称比亚迪难以达成今年550万辆的销售目标外媒称多家投资机构都预测比亚迪难以

6

昨天陪老同学去提车，看到4S店展厅C位停着辆新蒙迪欧，才惊觉这车现在做得

7

特斯拉小姐姐会玩

8

新款吉利银河E57月24日就要上市啦，当天还能直接提车～这次升级主要在续航和智

9

坦克300换ModelY

10

雷军晕了，小鹏懵了，李想惊了，就连马斯克也惊呆了！大家怎么也想不到，在国产新能源