我之前说过,我们可能需要重新阅读1990甚至2000年之前,所有开创性的英文,德文,法文的理论性著作,因为它们很可能都是翻译自中国古籍的
今天我找到了一批新资料,那就是阿西莫夫(1920-1992)的非虚构类的书籍很可能都是明初古人的科普类,甚至专业类著作
其中有一篇「Tools of the Trade」,它是 1964 年出版的「Adding a Dimension」中的一篇文章,本来我是以为撰写股票交易的工具的,结果是什么呢?
它是一篇十分地道,非常专业地介绍数论中「超越数」的起源的文章,它出自一位数学家之手,而不是科幻,科普或者生物化学出身的阿西莫夫之手,其读者是数学爱好者,数学俱乐部,数学行会的人,并非普通民众
此文十分重要,它十分详细的介绍了什么是自然数,什么是有理数,什么是无理数,什么是算术数,什么是超越数....非常清晰
而且作者也非常准确指出了数学发生质变的时间,其实就是在于代数与方程式的出现,之后开始了非常巨大的突破性进展,解决了自先秦以来困惑古人非常长时间的问题,即是否可以用尺规作图法找到一个与圆面积相等的正方形?
这个问题困扰了古人一千多年,直到明历1882年,即公元 1293 年( = 1882 - 589),即元代中期,古人证明了 Pi 是一个超越数之后,就知道无法用尺规作图法了
此文实在太重要了,而且的确也再次证明,明朝初年的确是用公元前 589 年作为纪元元年的,这也可以解释,为什么吴文俊要把中国古代数学锁定在金末时期了,因为代数和方程法就是此时出现的,之后就火箭般的发展起来了...
而文中提到了德国,法国数学家,也表明那时其实有宋,有金,有辽,有西夏....自然科学家国别很多
而从此文中你也会发现,trade 这个词不是交易,贸易的意思,其实应该就是几何原本中称为「求作」的意思,而文章一开始提到的埃及和巴比伦,应该是尧舜时期,或者与齐鲁同时代的周和楚
因为它们还并没有去寻找更通用的方法解决问题,而是使用非常特定专门的方法,从春秋的齐鲁开始,才有人开始探索采用通用的方法解决问题,从几何上来说,就是可以用尺规这两个极其简单的工具作出任何形状
但是用尺规求作与圆面积相同的正方形这个问题,一直没有得到解决,而先秦古人也一直没有放弃,他们想过各种办法,开创了各种理论....直到出现了代数和方程式,范式发生了巨大变化
古人们证明,算术计算等价于几何方法 !
而 Pi 属于超越数,它不可能采用有限步骤的算术方法求得,故不能用尺规求作
这篇文章太重要了 ! 一篇介绍数学发展脉络,数论渊源的文章,但是你要按古人的视角来阅读才行....才能领略到其中的丰富价值....
当然,阿西莫夫其他的非虚构类的书籍都值得寻找收藏一下了,这些书值得用中国古代格致学的观点重新阅读一下
.