金建希宣判前法官引中国古语亮了 我发现，尹锡悦可能引用错了中国古文……
这是尹锡悦的活动后面的汉字“必死则生，必生则死”，很多中国人都没理解他意思。其实是战国军事家吴子（吴起）曾经讲过：“凡兵战之场，立尸之地。必死则生，幸生则死。”
对，是“幸生则死”，不是“必生则死”。
尹锡悦打错了。意思也不一样了。
必死则生，幸生则死【原文】吴子曰：“凡兵战之场，立尸之地，必死则生，幸生则死。其善将者，如坐漏船之中，伏烧屋之下，使智者不及谋，勇者不及怒，受敌可也[插图]。故曰，用兵之害，犹豫最大，三军之灾，生于狐疑。”【译文】吴起说：“战场是打仗流血的地方，只要抱着必死的决心就会闯出生路，若想侥幸偷生反而容易遭遇死亡。善于指挥作战的将领，就像坐在漏船上，又像伏在燃烧的房屋下，即使平素机智过人的人，也来不及谋划；即使勇敢的人，也来不及镇定威怒，唯一能做的就是迎敌奋战。所以说，用兵打仗，最坏事的是犹豫不决。全军失败的灾难，多半源于行动迟缓。”
