【学习国外的科学技术知识和学通用英语基本无关】
今天我要飞深圳,去参加《一虎一席堂》的录制,讨论英语的教学改革。早晨飞过去,下午录制,晚上回北京。
说到英语的教学改革,今天的英语学习是绑架了整个社会,造成了巨大的社会不平等和资源浪费,因为农村人没有英语老师,没有英语环境。大量的农村青年被挡在大学之外,名校就更少了。这是社会的巨大不公平。
因为女孩子长于记忆,对于死记硬背更加适应,大学中,甚至是名校,男女比例严重失调。很多岗位绝大部分是女性,在一定程度上面影响了社会的创新能力。
孩子从小学英语,两个操作系统在打架,影响了孩子的思维能力。
过高的英语要求,让整个社会苦不堪言,也是中小学生学业负担过重的根本原因。
我们听到有人要坚持英语必须是主科,这里面就有一个论据,说学好英语,可以学习世界的科学技术知识,对中国的科技发展有帮助。
以我的观察和研究,这是长期编造出来的一个假命题,中小学生学英语和学好科学技术知识是没有关联的,如果说有关联,关联性也很小。
1.中小学甚至是大学学习的英语,都是通用英语,就是日常生活相关的英语。除了最初的 26 个字母和基本语法。这和以后学习科学技术有一点关系。中小学学习的英语,所有的单词和相关的内容,都和科学技术关系不明显。
一个中小学生把英语学习得很好,口语表达很好,去面对英语科学技术知识,他依然不懂。英语再流利,他依然看不懂科学技术资料。
2.一个人要了解某个专业的科学技术知识,他只要初知英语的基本表达,花一段时间,他就看得懂英语的科技资料。我们很多搞科研的人是可以看英文科技资料的,他学的就是哑巴英语,讲不了英语,日常交流也不行。但是能看得懂科技资料。
所以我们会有老科学家的例子,学英语几个月就可以看科技资料,其实你让他讲英语也不行。因为那是一个专业的英语表达。
3.英国人、美国人没有英语学习的问题,因为英语是他们的母语,他们能不能看懂科学技术资料?他们也看不懂,英国人、美国人如果要了解某个专业,他们还是要上专业的英语课程,也是需要专门学习的,和我们一样。
中国人学了中文,面向某一个专业的方向,只要学专业相关的知识就可以,并不需要学专业中文,然而,英国人一定要学专业英语,美国人也要学专业英语,要不然他们就不会。
中小学生学了英语,学的就是通用英语,是和英美日常交流的,他们学的英语和学习科学技术知识基本没有关联。
4.我自己就在信息科技领域30 年,创办了《学电脑》杂志、创办《通信世界》杂志。我的专著 《5G时代》在全世界都有影响,六大学术出版社之一麦克米伦出版了英文版,《5G 机会》阿联酋指南针出版社出版了阿拉伯文版,这个月我才出版了《6 G 变局》。
我的口语很一般,因为用的机会不多,我也是 IEEE 的成员,我收到的相关资料都是英文的,照样可以看,没有什么障碍。
我长期对产业进行观察,对产业中成功的人观察,从我自己产业研究的经验,得出一个基本结论,中小学学的英语和了解专业科技知识的英语,那是两个英语,中小学学习的英语,对于了解科技知识基本没有帮助。
要学习和了解国外的科技知识,其实是另一种英语,这种英语叫专业英语,学起来也没有那么难,只要下功夫读得懂不是问题。
对于绝大部分人而言,学习通用英语,一辈子可能都用不上,粗知即可,做过高的要求毫无意义,浪费时间,破坏了思维结构,一辈子也用不上几次。
把通用英语和专业英语结合在一起,以为学习了通用英语就懂专业英语,这是骗我们,对通用英语做非常高的要求。不但要了解基本知识,还一定要会说会写,对于绝大部分中国人,一辈子都用不上。
以为学了通用英语就可以看懂科技论文,这是从来没看过科技论文的人想出的谎言。


评论列表