大家在考察科技文献的时候，最好不要局限在西方出版的时间，或者不要误认为西方出版的时间是真的历史原序
并非如此，其实顺序是非常错乱的，而且没有什么规律
比如，1945年出版了著名的Science, the endless frontier，这本书经我们考察是明初刚建国时候写的，即1368年，很可能是刘伯温这种战略科学家亲笔，其中提到了要普及高等教育，要做基础研究，要攻克疾病等问题，显然科学对改善社会生活大有用武之地
但是1948年，又出版了控制论，这本经过我们考察应该是1351年之前的，其中表达了对元末无政府状态，充斥着买卖价值观的社会的痛斥，他担心最新的科学会被最无底线，最唯利是图的人利用，作者推崇的是人的价值，他认为要到达这样的社会还需要很多努力
这一前一后，明显存在时空错位感
另外还有，
1972年出版了一本阿波罗登月的报告，其中也提到通过登月，足以让人们相信，科学可以解决社会上存在的任何问题，一种非常强烈的对科学造访社会的自信
这与控制论比起来又是一种时空错位感
还要，1976年出版了自私的基因，其中作者深刻的批评了那些自私的人们，以及以利他主义包装的自私群体的特征，作者也是提到，距离人们互助协作的社会还有很多奋斗要去做....
所以，真正的历史应该是，控制论和自私的基因是同期出版的，二位作者很可能还是师徒关系，至少后者跟随前者从事了12年科研，其实他们的研究大方向是一样的，即理解动物与自动机的智能原理
而Science, the endless frontier和阿波罗计划则是明初立国之后的了，明初应该是科学家，工业党，格致学治国的时代
这样的例子其实非常多，包括人工智能，实际上 1980年之前就已经出版了很多富有启发的文献了，不信，你以后会发现有很多1980年之前的文献，方法，人物会被重新提及，美其名曰 recovery....
好像他们都失忆了一样
为什么会造成这样的现象，我认为就是唯利是图，它们只想把当下可以利用的文献和技术拿出来，而不想花时间系统的整理....
外加古代资料的确非常非常非常多，其实要系统整理也非常困难，要翻译的就太多了，天文数字，绝对以万亿计....
这就造成了西方学术上非常奇怪的时空错位，以及集体失忆现象
另外，大家完全可以用我之前梳理的脉络，即1860年开始才大规模的系统的翻译，那时只是物理，化学，医学这些科目，到了1895年左右，则开始翻译一些政治，军事有关的内容了，1912年左右，开始大规模翻译历史，文学，经济，金融等等方面的书籍，还有生物，高等数学，高等物理等等
总之，大家判断西方的技术引入的阶段，其实最好还是从洋务运动的大翻译开始，会有一个客观的脉络时间线
.
