一、构思过程: 上联“莫言笔下谈莫言”里,“莫言”既是作家名,又暗藏“不要言说”的双关,前后两个“莫言”一个指人、一个指事,得找个同样能玩名字双关的下联。琢磨着“老舍”挺合适——“老”可解作“年老”,“舍”有“舍弃”之意,同时又是作家名。前半部分“老舍书中”对应“莫言笔下”,都是说作家的创作载体;后半句“话老舍”里,“话”是“谈论”,既指聊老舍先生的作品,又能理解为“言说‘老来舍弃’的道理”,跟上联的双关逻辑对上了。结构上“莫言”对“老舍”(人名),“笔下”对“书中”(创作场景),“谈”对“话”(动词),刚好工整。 二、赏析: 这联妙在“人名双关玩出层次感”。上联拿“莫言”说事儿,既讲莫言先生的文字,又藏着“莫要言说”的禅意;下联用“老舍”接招,既聊老舍先生的著作,又带出“老来豁达舍弃”的意味,两边像在打文字太极。最有意思的是,两联串起来像在说“作家笔下写自己,读者书中论作家”,把文学创作和评论的关系藏进了对联里。对仗上字字有呼应,“莫言”对“老舍”自带画面感——一个是“莫言寡语”的深沉,一个是“老舍温情”的实在,读起来既有文人咬文嚼字的趣,又有生活里拉家常的味儿,双关玩得自然不拗口。
滕王阁序的文学水平真的很高吗?
【1点赞】