孟买高等法院裁定,印度最高荣誉奖“巴拉特·拉特纳奖”和“莲花奖”并非头衔,不能用作姓名的前缀或后缀。 法院援引 1995 年最高法院的一项判决称,滥用行为是非法的,甚至可能导致撤销奖励。 这一裁定重申了印度宪法关于平等原则的核心精神。以下是该法律裁定的关键要点: 非贵族头衔(Non-Titles): 根据印度宪法第18(1)条,国家禁止授予贵族头衔。孟买高等法院明确,巴拉特·拉特纳奖(Bharat Ratna)和莲花奖(Padma Awards)属于“国家荣誉”而非“头衔”。 禁止前后缀: 获奖者不得在姓名中使用这些荣誉作为前缀(如“Padma Shri [姓名]”)或后缀。法院强调,这些荣誉旨在表彰卓越成就,而非建立一个特殊的社会阶层。 滥用的后果: 法院援引 1995 年最高法院在“Balaji Raghavan 诉印度联邦案”中的判决,指出如果获奖者在名片、信头或任何合规文件上滥用这些奖励作为头衔,政府有权根据规定撤销其荣誉。 平等原则: 该裁定旨在防止在民主社会中产生人为的等级划分,确保所有公民在法律地位上的平等。

