美国被中国网民嘲讽,新加坡联合早报第一个不服,对着斩杀线这个词开始阴阳怪气。1月22日,联合早报在微博上发了发文,大意是说中国网民在为斩杀线狂欢,官媒还在背后背书,而那些所谓成熟思辨的声音反而成了扫兴的存在。最后还不忘补上一刀,讽刺大家的心态是反正赢了就好。 这番表态背后的导火索,是前两天在达沃斯论坛上,中国记者当面问了美国财长贝森特一个问题:你认为美国存在斩杀线吗?结果这位执掌美国财政大权的掌门人当场愣住了,不仅没正面回答,还反唇相讥说听不懂问题,觉得记者也不知道自己在问什么。 乍一看,早报的这种扫兴确实能唬住一些人。 毕竟斩杀线是个游戏术语,拿这种词去问大国财长,在那些讲究精英范儿、国际范儿的媒体眼里,确实显得不够专业,甚至有点编排和夸张的味道。在他们看来,国际交流就该用那些高大上的经济学名词,而不是这种充满草根气息的网感词汇。 然而,联合早报的这种反感,恰恰暴露了某些精英媒体最深层的傲慢与不安。 说白了,斩杀线这个词之所以能火,不是因为它有多专业,而是因为它太精准了。它描述的是一个残酷的现实:37%的美国成年人拿不出400美元的应急费。这意味着对于相当一部分美国中产来说,生活就像是在走钢丝,一次生病、一次修车、甚至一次逾期的房租,就能像游戏里的斩杀技能一样,瞬间清空他们的生存进度条。 问题在于,当中国网民用这种生动形象的语言揭开美国繁荣背后的疮疤时,像联合早报这样的媒体感到的不是对底层民众的同情,而是对这种叙事方式的恐惧。 这就好比一个老牌豪宅里的老管家,看到邻居家的孩子指着自家主人补丁摞补丁的内衣说真破,老管家第一反应不是去缝补衣服,而是愤怒地指责那个孩子:你怎么能用这么粗鄙的词汇?你这叫不成熟,你这叫狂欢,你这叫赢了就好! 貌似,在这些媒体的逻辑里,只要我不承认斩杀线这个词,美国那几万亿的债务压力和底层民众的生存危机就不存在。他们所谓的求真务实,其实是希望大家继续留在他们构建的那套西方话语体系里,用他们定义的规则来讨论问题。一旦中国网民开始用自己的语言定义现实,他们就觉得天塌了,觉得舆论环境让人懵了。 实事求是讲,贝森特在现场的窘迫,并不是因为记者的英语不好,而是因为这个词直接戳中了美式资本主义最尴尬的软肋。他可以用听不懂来逃避,但那400美元的门槛,却是实实在在横在千万美国家庭面前的生死线。 联合早报这次的护主心切,反而向我们证明了一件事:当对方开始攻击你的表达方式不专业时,往往是因为你揭示的真相让他们无话可说。斩杀线不是什么编排,它是这个时代最冷酷的白描。 以上是小编个人看法,如果您也认同,麻烦点赞支持!有更好的见解也欢迎在评论区留言,方便大家一同探讨。

评论列表