DC娱乐网

日本饮料之王:用汉字伪装身份,年收入超60亿,一度被误认是国货

便利店冷柜最显眼的那一排,总少不了一瓶印着“乌龙茶”三个朴素汉字的瓶装饮料,这几乎成了无数都市白领午餐的标配。许多人会脱

便利店冷柜最显眼的那一排,总少不了一瓶印着“乌龙茶”三个朴素汉字的瓶装饮料,这几乎成了无数都市白领午餐的标配。

许多人会脱口而出将其当作纯正的本土品牌,殊不知这瓶看着毫无违和感的茶饮,其实出自一家创立于1899年的日本企业三得利。

凭借着深藏不露的做派,这块汉字招牌在中国市场极尽低调,在华饮料业务早已突破60亿元,集团全球年收入更是在2024财年超1600亿元人民币。

伴随着2026年无糖茶赛道红利的快速摊薄,农夫山泉、元气森林等本土玩家强势崛起,市场话语权正加速向真正的本土企业倾斜。曾经躺赢的行业巨头也感受到了凛冽寒意,试图推出五红饮等中式养生新品,继续往中国传统文化里扎根寻找破局之道。

剥开当下激烈的商战迷雾,这家老店之所以能数次穿越周期,底气全藏在厚重的历史积淀中。

回看这起跨越百年的商业传奇,一切的起点要追溯到一个世纪前的大阪街头。1879年,也就是清光绪五年,这一年陈独秀出生,斯大林在苏联出生,爱因斯坦在德国出生,在日本,一个影响日本甚至全球商业格局的商人也出生了,他叫鸟井信治郎。

鸟井家本来是在大阪做大米生意的,他是家里的次子,13岁就去一家批发中药材的商店帮工,这家店同时也批发洋酒。当时日本人还没有喝洋酒的习惯,洋酒都是当药材用的,要么外敷擦身体,要么调在药里喝,用来镇痛之类的。

鸟井很上进,在店里学了好多配药的方法,还有洋酒相关的知识。1899年,20岁的鸟井开了自己的商店,叫鸟井商店,目标就是把酒卖给大众。

他看明白了,洋酒在国外是日常饮品,日本未来肯定也会兴起这个市场,虽然现在没需求,但他敢开拓。这种精准把握时代脉搏的敏锐度,与日后这个日本饮料之王在中国市场步步为营的做派如出一辙。

刚开始他卖西班牙进口的葡萄酒,但大家喝不惯,觉得太酸,跟之前习惯的甜口米酒、高粱酒都不一样,没人买。鸟井也等不及慢慢教育市场,干脆自己改,改做甜口的葡萄酒。

1907年,鸟井自己研发的葡萄酒出品了,叫赤玉波特酒。赤玉在日语里是红太阳的意思,波特酒本身就是葡萄牙产的一种甜葡萄酒,对第一次喝葡萄酒的人来说更容易接受。

宣传上噱头也足,当时的slogan就是世界上独此一家,专为日本人打造,相当于适合日本本土葡萄酒,logo直接用了日本国旗的红太阳,民族情怀直接拉满。

海报更是大胆,用了个双肩裸露的女模特,手捧葡萄酒,也就是所谓的赤玉女郎,在当时引起了巨大轰动。不管是产品还是营销都非常成功,赤玉波特酒算是日本葡萄酒的先驱,市场份额一度占到60%以上,完全是开拓了一个新品类。

按理说鸟井可以老老实实做葡萄酒生意,但做了不到十年,他就想找第二曲线,要扩品类,这次选的还是洋酒威士忌。为了在这个品类中立足,这家年收入超60亿的企业在当时甚至不惜重金招兵买马。

当时日本市面上的本地威士忌全是用酒精和色素勾兑的,品质很差,口感和真正酿出来的酒天差地别。鸟井就想自己酿正宗的威士忌,打听了一圈,所有人都跟他说,整个日本只有一个人能搞定这事,就是竹鹤政孝。

竹鹤政孝出生在清酒酿造家庭,从小就接触酿酒工艺,正儿八经从大阪工业大学毕业学酿酒,还去苏格兰留过学,学的就是正宗的苏格兰威士忌酿酒技术,在苏格兰的威士忌酒厂做过学徒,记了几大本笔记回来,那套笔记甚至成了日本乃至整个东亚的威士忌生产宝典。

他当时跟一个英国女士结了婚,本来是被公司外派到日本的,结果赶上一战,公司说日本生意不做了,竹鹤政孝就失业了,打算留在日本做酒相关的生意。正好鸟井找上门来邀他合伙,两个人一拍即合,准备建酒厂。

随着核心班底的建立,他们开始将包装与营销的功力发挥到极致,这也是其后来一度被误认是国货的基因所在。

1923年,他们在京都山崎选了厂址建蒸馏厂,就是日本乃至整个东亚第一个威士忌酿酒厂山崎蒸馏厂,酿出来的第一款酒叫白札威士忌,是原汁原味的苏格兰风味。

当时公司名叫寿屋,鸟井觉得这个名字有点老气,就借用了赤玉太阳的日语发音san,加上自己姓氏鸟井的日语发音tori,拼出了Suntory的洋名字,三得利就这么来的。

第一款威士忌的宣传还是走的民族主义路线,slogan直接喊盲目崇洋媚外的时代过去了,国产的才是最好的三得利威士忌,现在看来也挺有意思,主打一个国产,名字却是个洋名,卖的还是洋酒。

但白札威士忌还原了苏格兰的原始口感,带点烟熏味,日本人第一次喝接受不了,觉得太重口了。就因为这个,竹鹤和鸟井产生了巨大的分歧。

其实关于产品定位的争论一直没断过,之前网上就有一个观点认为迎合本土才是王道,而这种灵活务实的商业手腕,也在其后来的家族传承中体现得淋漓尽致。三得利确实足够老,1920年就有最早的门店了,创始人鸟井信治郎1962年去世,之后佐治晋三接班。

很多人可能觉得神奇,居然没交给自己儿子?东亚文化里子承父业非常常见,尤其日本,怎么观念这么先进,找了个职业经理人?

佐治晋三就是他亲生儿子,只是改了名而已。佐治晋三是鸟井的次子,之前过继给了朋友佐治夫妇,佐治家是名门望族,送儿子过去相当于联姻,成年之后还是可以回来的。

相当于送阳澄湖洗了个澡又回来继承家业了。1963年佐治晋三上任,烧的第一把火就是改名,把原来的寿屋彻底改成三得利,之前只有酒叫三得利,现在公司名也统一成三得利了。

完成权力交接与更名后,这块日本饮料之王的招牌并没有躺在功劳簿上吃老本。他当时就提出来,现在公司躺着赚钱不行,长此以往,大家会陷入不用努力也能拿足够利润的麻痹状态,公司迟早会出问题,所以他决定做啤酒。

之前三得利做葡萄酒、做威士忌都是行业先驱,相当于推广了整个饮品文化,但做啤酒不一样,当时日本啤酒市场已经有朝日、麒麟、札幌三个非常成熟的品牌了,三得利相当于从零开始做后来者,难度非常大。

三得利的啤酒业务从1963年开始做,一开始就不赚钱,一直亏。坚持了整整四十五年才有起色。

很少见这么有耐心的公司,一方面是佐治晋三对企业的掌控力足够强,另一方面是他真的相信这个方向能成。2008年,三得利推出的万智啤酒超过了惠比寿,成了日本第一大高端啤酒品牌。

当时很多人认为外资品牌很难在红海中熬出头,但现实是,这份穿越周期的耐心同样完美复刻到了它打造茶饮版图的过程中,最终使其凭借独特的包装用汉字伪装身份。三得利是1981年就开始做茶饮的。

八十年代的日本已经进入消费力暴涨的阶段,三得利当时就意识到,未来社会肯定会越来越注重健康,所以一推出茶饮就是无糖款,一步到位,根本没有经过冰红茶、冰绿茶那种带糖茶饮的阶段。日本几乎没有这种带糖瓶装茶饮的阶段,最多只有微糖款。

三得利推的第一款茶饮就是三得利乌龙茶,而且特别会做广告,上来就说茶叶原产自中国福建,还专门找日本专业摄制团队跑到福建拍广告,给人营造从东方古国来的正宗茶叶的感觉,这可以算是最早的溯源广告了。

它拍的广告都是正儿八经的中国风,不是外国人刻板印象里的那种中国。正是靠着这种长线布局与极致的本土化包装,它成功在竞争激烈的市场中站稳了脚跟。

纵观其在华的数十年沉浮,用汉字伪装身份确实让它一度被误认是国货,不仅闷声拿下了年收入超60亿的骄人战绩,更在巨头林立的饮料市场中杀出了一条血路。然而,随着本土饮料品牌的全面反击,中国市场的竞争逻辑已然重塑。

东方树叶、元气森林等真国货正凭借更懂中国人的产品力,加速抢夺无糖茶赛道的话语权。伪装得再精妙,终究难敌真正懂这片土地的本土力量。

属于这家日本饮料巨头的安逸时光正在远去,中国茶饮市场的主角,正无可挽回地走向换位交锋的新纪元。