【特朗普亮相北约：戏剧性与盛况并存】

[伴君如伴虎]

（纽约时报）周二下午，当特朗普在安卡拉走下专机时，他受到了盛大的欢迎，其排场之盛仅次于去年年底教皇访问土耳其时所受的礼遇。

雷杰普·塔伊普·埃尔多安总统亲自来到停机坪迎接他——这位土耳其独裁者并未为其他30多位为参加北约峰会而抵达安卡拉的世界领导人中的任何一位这样做——身边还伴随着数十名骑马的土耳其人。乐队奏响《星条旗永不落》的同时，礼炮轰鸣，战斗机在头顶低空飞过，拖着红、白、蓝三色的烟迹。

特朗普乘坐卡塔尔赠送的巨型喷气式飞机一落地，峰会的焦点便立刻转移到了特朗普最喜欢的地方：他自己身上。

“他把房间里的氧气都吸光了，让其他人喘不过气来，” 南达科他州共和党参议员迈克·朗兹周二在土耳其首都举行的峰会场外招待会上说道。

他补充道：“在这里，他简直是超凡脱俗的存在。”

一如既往，特朗普特立独行的执政风格确保了世界舞台上的一场大戏。事实上，甚至在他抵达之前，他就已经与本周将在这里与他面对面交锋的许多人之间制造了巨大的戏剧性冲突。

上个月，他表示自己之所以愿意花10个小时坐飞机前往，仅仅是因为这次峰会是由他的好友埃尔多安先生主办的。上周，他又致电国际足联主席，要求其重新审查对美国队在世界杯上头号射手出示的红牌。该球员随后被允许参加对阵比利时的比赛，这一决定在布鲁塞尔——这个作为欧盟事实上的首都且北约总部所在地——引发了强烈愤慨。

本周北约内部最引人注目的个人恩怨，或许是特朗普与意大利总理乔尔吉娅·梅洛尼之间的争执——直到最近，梅洛尼还是欧洲最支持特朗普的领导人之一。由于她拒绝让意大利卷入对伊朗的战争，特朗普一直对她横加指责。

几周来，特朗普一直占据着意大利各大报纸的头版。“TRUMP È UN COGLIONE”，右翼报纸《Libero》的头版以醒目标题如此呐喊，其中使用的意大利语俚语有许多生动的译法——但无一例外都带有粗俗色彩。

但这场争端在本周末真正达到了高潮：特朗普发布了一张经过PS处理的照片，照片中梅洛尼女士正深情地凝视着他，配文写道：“需要限制令。”

所有这些因素共同造就了今年北约峰会上的狂欢氛围。

特朗普抵达后，在土耳其总统府举行的双边会议上，他坐在埃尔多安旁边，随即又掀起了一波新的风波。他批评了丹麦，并提醒北约领导人自己仍对格陵兰岛虎视眈眈；抱怨英国、法国和意大利在支持美国对伊朗的战争方面做得不够；称20年前的欧洲要好得多；还谈到了梅洛尼女士，将那场引发国际社会诸多不安的争执描述为近乎戏谑的。

“我觉得她是个好人，”他轻描淡写地说，“我并没有对她施加太大压力。”

特朗普的行为让他在安卡拉的支持者们感到尴尬，这些人表示，尽管他们并不总是认同他达成目标的方式，但对最终结果感到满意。

当被问及如何看待总统针对意大利总理发布的“限制令”推文时，朗兹先生表示：“我认为沟通交流的方式有很多种。我不知道具体发生了什么。我不知道当时发生了什么，所以我不会对他的每一句话都发表评论，但我确实会关注他的行动。”

朗兹先生认为，正是总统的这种风格带来了成果：北约各国正在增加国防开支。

周二晚上，这位共和党参议员站在大西洋理事会——一个亲北约智库——在安卡拉帕拉斯酒店举办的帐篷派对中央。该酒店原为国家宾馆，后被埃尔多安改建为总统博物馆。这场聚会气氛有些闷热。与本周在此举办的许多派对一样，现场没有酒精饮料，因为在埃尔多安领导的保守穆斯林政府治下，政府大楼内禁止提供酒精饮料。

军火商、美国大使馆工作人员、欧洲外交官和土耳其官员们围在他身边，就跨大西洋主义的细微之处展开讨论。一如既往，特朗普先生成了帐篷里那头“大象”。

“我们知道，通往此次峰会的道路并非一帆风顺，”大西洋理事会高管珍娜·本-耶胡达在向与会者致辞时说道。她谈到了盟友之间“坦诚而艰难的对话”。

新罕布什尔州民主党参议员珍妮·沙欣表示，她认为自己本周在土耳其的使命是提醒欧洲盟友：无论美国总统可能制造出怎样的戏剧性场面，国会都支持北约。这是一个不那么含蓄的提醒：即使特朗普威胁要退出该联盟，他也必须获得国会的批准才能这样做。

“值此美国建国250周年之际，殖民地居民之所以以那种方式起草《宪法》，是有原因的——因为他们不想要一个国王，”已在参议院连任三届即将退休的沙欣女士说道，“他们想要一个由人民治理的政府。这就是我们在此要提醒大家的事情。”